Significados de árabe moderno em espanhol

Achmed está capacitado para mezclar palabras antiguas con el árabe moderno.

No árabe moderno, por lo que no fue capaz de leerlo.

Hay muchos hablantes de árabe moderno que no lo entienden.

Se trata de una forma antiquísima de árabe en que la pronunciación es totalmente distinta al árabe moderno.

Se había convertido en el primer estado árabe moderno en desplegar sus fuerzas armadas en Europa, en apoyo de la OTAN.

En la lengua egipcia Hermópolis se llamaba Jemnu, de donde deriva, a través del copto, el nombre árabe moderno de el-Ashmunein.

La negativa de los dirigentes musulmanes a adoptar la imprenta también contribuye a explicar muchas de las características del mundo de habla árabe moderno.

El árabe moderno estándar, basado en el árabe coránico clásico, tiene adicionalmente una opción dual para sustantivos y verbos que no entraña un género específico.

Su lenguaje, estudiado en profundidad, no se parecía al árabe moderno, sino más bien a un sonsonete aflautado, que además contenía ocho sílabas fonéticas adicionales.

Un especial agradecimiento a Nikos, el griego de Marsella, que me envía sellos árabes modernos y también antiguos.

Si no recordaba mal, fue con ocasión de una conferencia que dio Pierre Cachia sobre literatura árabe moderna.

-Haber aquí palabras de árabe moderno, y yo entender.

Esta es la fuente de una antigua disputa, y la estructura política de la sociedad árabe moderna es una fuente de violencia.

-¿Usa el árabe moderno una escritura distinta?

Cada vez que dejaba el universo de los árabes modernos para reencontrarme con el de los antiguos egipcios, me invadía un nuevo dinamismo.

-Árabemoderno -puntualizóel profesor Yarborough-.